Francais 36: 1
| created: | 9 months ago by miapwalker | tags: | why use tags on flashcarddb? |
Bookmark & Share
 Study
|
 Review All
|
|
will |
la volonté |
|
free will |
le libre arbitre |
|
instinct |
l'instinct |
|
an impulse |
une impulsion, une velléité |
|
a desire, a wish |
un désir |
|
a craving, longing for |
un ardent désir de |
|
an intention |
une intention |
|
a piece of advice |
un conseil |
|
a scruple |
un scrupule |
|
a pretext |
un prétexte |
|
a pretence |
1. un prétexte |
|
resolution |
la résolution |
|
determination |
la détermination |
|
a decision |
une décision |
|
irresolution, indecision |
l'indécision |
|
consent, assent |
le consentement |
|
liberty, freedom |
la liberté |
|
temper/nature/disposition/humour |
le caractὲre; la disposition morale, l'humeur |
|
the character |
le caractὲre, la personalité |
|
the mettle |
l'ardeur, la fougue |
|
heredity |
l'hérédité |
|
an influence over |
une influence sur |
|
a responsibility |
une responsibilité |
|
conscience |
la conscience |
|
scrupulousness |
la délicatesse de conscience |
|
an act |
une acte |
|
an action |
une action |
|
a deed |
une acte |
|
enterprise |
l'esprit d'initiative |
|
activity |
l'activité |
|
inaction |
l'inaction |
|
energy |
l'énergie |
|
weakness, feebleness |
la faiblesse |
|
a difficulty |
une difficulté |
|
an effort, an endeavor |
un effort |
|
an exertion |
un effort soutenu |
|
the trouble, the pains |
la peine, le mal |
|
the achievement |
l'oeuvre accomplie (gén remarquable) |
|
the dash |
l'élan, l'ardeur |
|
a burst, outburst |
un élan |
|
the way (s) |
la maniὲre d'agir |
|
the consequence |
la suite, la conséquence |
|
a habit, a custom |
une habitude |
|
competence |
la compétence |
|
experience |
l'expérience |
|
routine |
la routine |
|
routinism |
l'esprit de routine |
|
chance |
le hasard |
|
destiny, fate |
le déstin, le sort |
|
a point/case of conscience |
un cas de conscience |
|
lack of conscience |
le manque de conscience |
|
remorse |
le remords |
|
twinges of conscience |
des remords de conscience |
|
repentance |
le repentir |
|
appeasement, soothing |
l'apaisement |
|
reality |
la réalité |
|
ideal |
l'idéal |
|
good |
le bien |
|
evil |
le mal |
|
an aim, purpose |
un but |
|
duty |
le devoir |
|
an impulse |
une impulsion |
|
Thy will be done |
que votre volonté soit faite |
|
of his own free will |
de son plein gré |
|
at will, at choice |
a volonté, au choix |
|
to do something with a will |
faire quelque chose de tout coeur |
|
the instinct of self-preservation |
l'instinct de la conservation |
|
at somebody's wish |
sur le désir de quelqu'un |
|
I give you the choice |
je vous donne a choisir |
|
to ask someone for advice |
demander conseil a quelqu'un |
|
to seek someone's advice |
prendre conseil de quelqu'un |
|
to take somebody's advice |
suivre le conseil de quelqu'un |
|
on pretext of...on the plea of... |
sous prétexte de |
|
under the pretence of |
sous couleur de |
|
without pretence |
sans feinte, ouvertement |
|
to make pretence pf |
feindre de |
|
under false pretence |
par des moyens frauduleux |
|
to arrive at a decision |
prendre une décision |
|
by common assent |
d'un commun accord |
|
a fit of temper |
un accὲs de colere |
|
to be out of temper |
etre en colere |
|
to keep one's temper |
se maitriser, rester calme |
|
to lose one's temper |
sortir de son caractere |
|
to show character |
faire preuve d'énergie |
|
to put someone on his mettle |
stimuler le zὲle de quelqu'un |
|
to assume a responsibility |
accepter une responsibilité |
|
on his own responsibility |
sous sa propre responsabilité |
|
The responsibility rests with... |
la responsibilité incombe a... |
|
to suit the action to the word |
joindre le geste a la parole |
|
to devote/bend all one's energies to |
consacrer/appliquer tout son énergie a... |
|
to have some difficulty in doing something |
avoir de la peine a faire quelque chose |
|
to experience the utmost difficulty |
avoir toutes les peines du monde |
|
to get over/overcome a difficulty |
surmonter une difficulté |
|
to use every effort/endeavor to... |
faire tous ses efforts pour... |
|
after much exertion |
aprὲs bien des efforts |
|
to take trouble/pains to do something |
se donner de la peine pour faire quelque chose |
|
I am sorry to give you so much trouble |
je suis désolée de vous donner tout ce mal |
|
to do one's best |
faire de son mieux |
|
it's worth while |
cela vaut la peine |
|
let him have his own way |
laissez-le faire a sa maniὲre ou comme il veut |
|
that's not my way of looking at things |
ce n'est pas ma maniὲre de voir |
|
i don't like his ways |
je n'aime pas sa facon d'agir |
|
in consequence of |
par suite de |
|
to suffer the consequences of |
supporter les conséquences de |
|
to be in/get into the habit of |
avoir/prendre l'habitude de |
|
it has grown into habit |
c'est devenu une habitude |
|
the ways and customs |
les us et coutumes |
|
to speak from experience |
parler en connaissance de cause |
|
it's beyond my competence |
cela dépasse ma compétence |
|
to do something by rote, by rule of thumb |
faire quelque chose par routine |
|
chance would have it that... |
le hasard voulut que... |
|
by chance |
par hasard |
|
at random |
au hasard |
|
at all hazards |
a tout hasard |
|
by the merest chance |
par le plus grand des hasards |
|
to take one's chance |
courir sa chance |
|
to trust to chance |
s'en remettre au hasard |
|
to have a clear conscience |
avoir la conscience tranquille |
|
upon my conscience, in all conscience |
la main sur la conscience |
|
for conscience sake |
par acquit de conscience |
|
to stick to realities |
s'en tenir a la réalité |
|
the ideals and the facts |
l'idéal et la réalité |
|
the knowledge of good and evil |
la science du bien et du mal |
|
to return good for evil |
rendre le bien pour le mal |
|
with the object of/for the purpose of |
dans le but de... |
|
to what purpose? |
dans quel but? |
|
on purpose/purposely |
expres |
|
to do one's duty |
faire, accomplir son devoir |
|
to make it a point (of duty) to |
se faire un devoir de |
|
what is he driving at? |
ou veut-il en venir? |
|
willing (to) |
consentant |
|
unwilling (to) |
peu disposé a |
|
spontaneous |
spontané |
|
voluntary |
volontaire |
|
wilful |
voulu |
|
involuntary, unintentional |
involontaire |
|
resolute |
décidé, résolu |
|
irresolute |
indécis, irrésolu |
|
determined or resolved to do something, bent upon doing something |
décidé/résolu a faire quelque chose |
|
wavering |
indécis, hésitant |
|
requisite |
nécessaire |
|
inevitable |
inévitable, immanquable |
|
unavoidable |
inévitable, inéluctable |
|
tragedie |
17--Pierre Corneille, Jean Racine |
|
tragi-comedie |
17 - Pierre Corneille, Le Cid |
|
comedie |
17 - moliere |
|
drame |
19 - musset (lorenzaccio) |
