colloquial tibetan 1

words and phrases from yangkyila's class

created: 4 months ago by trisangma tags: tibetan colloquial

Bookmark & Share

Leitner-SystemStudy WorldReview All

ད་རིང་གནམ་གཤིས་གང་དྲས་འདུག

How is the weather today?

ཐབས་ཤེས་མིན་འདུག

There's nothing to be done./There's no solution.

ང་ཧྲང་ཧྲང་ཡིན་

I'm single

ཁོང་ཧྲང་ཧྲང་མ་རེད་

He/she's not single.

ཁ་རེ་ཁ་རེ་ཡོད་རེད་

How many kinds are there?
(not sure about this one)

གློག་ཀླད་

computer

གློག་ཡིག

email

བཟོ་གྲྭ

factory

ག་རེ་

what

ག་པར་

where

ག་ནས

from where

ག་དུས་

when

ག་གི

which one

ག་ཚོད་

How many?

ག་ཚོད་ཡོད་རེད་

How many are there?

གང་འདྲས་སེ་བཤད་དགོས་རས་

"How do you say...?"

V+ རོགས་གནང་

please do _____.

བཞུགས་རོགས་གནང་

Please sit.

གཟིགས་རོགས་གནང་

Please look.

ཁ་ལག་བཟོ་རོགས་གནང་

Please make some food.

རོགས་པ་གནང་རོགས་གནང་

Please help.

ཕེབས་རོགས་གནང་

Please come.

རྫུན་མ

lie, fake

ཤ་རྫུན་མ་

fake meat

ད་ལྕས་ན

therefore

ལྕས་ན་

then...

ལྟ་བ་ཆ་རེད་

Our theories/ideas are the same.

ཁོང་ལྷོད་ལྷོད་རེད་

He/she is very calm.

ཁོང་ལྐུག་པ་རེད་

He/she's stupid.

སྐུ་འདྲ་

statue

སྔ་པོ་

early

ད་འད་སྔ་པོ་རེད་

It's early.

ཐག་པ

rope

སྐྱིད་པོ་འདུག་གས་

Are you happy?

ང་བོད་སྐད་བཤད་གི་ཡོད་

I'm speaking Tibetan.

ང་འཁྲབ་གི་ཡོད་

I'm dancing.

ང་བོད་ཡིག་འབྲི་གི་ཡོད་

I'm writing Tibetan.

མཚམས་མཚམས་ལ་

sometimes

གཅིག་བྱས་ན་

maybe

ངས་བསམ་པར་རེད

ངས་བསམ་པར་མ་རེད་

I think so.

I don't think so.

འབྲུག་སྐད་

thunder

མུག་དམར་

purple

ག་རེ་བྱས་ནས་

why?

གང་ཡིན་ཟེར་ན་

Because...

སྟེར་བཟོད་དོད་པོ་

handsome (of men)

ཁོང་དགོད་བྲོ་པོ་འདུ

He/she is funny.

ཁོང་རྒྱ་ནག་ལ་ཡོད་རེད་

He/she is in China.

མི་གང་དྲས་འདུ

How is that person?

ཁོང་ཉི་མ་རིང་པོ་རེད་

He/she is very laid back.

སྟོད་ཐུང་

sweater/shirt

དངུལ་ཁུག

wallet

ང་ལ་དགའ་རོགས་དགོས་ཡོད་

I need a boyfriend/girlfriend.

ཁ་ས་གཟའ་མིག་དམར་རེད་

Yesterday was Tuesday.

སང་ཉིན་གཟའ་ཕུར་བུ་རེད་

Tomorrow is Thursday.

སྦྱང་པོ

smart/clever

ཕྱི་དོན་པ

ambassador

འདྲ་པོ་

like/similar

ཁོང་གི་དེབ་ཆེན་པོ་རེད་
or
ཁོང་གི་དེབ་ཆེན་པོ་ཡོད་རེད་

His/her book is big.

ཁོང་ལ་དེབ་ཆེན་པོ་ཡོད་རེད་

He/she has a big book.

དཔེ་ཆ་བཞག་ན་

For example.

ཁོང་ག་པར་ཡོད་རེད་

Where is he/she?

ཁོང་ལོ་ག་ཚོད་རེད་

How old is he/she?

དེབ་སུར་ཡོད་རེད་

Who has the book?

གཤིས་ཀ

personality type

ལོ་

age

ལུང་པ་

country

མི་རིགས་

ethnicity

ངའི་གྲོགས་མོ་ཡ་མཚན་ཆེན་པོ་རེད་

My friend is interesting.

སྡུག་རུས་རོགས་གནང་

Bear with me.

དེབ་འདི་སྙན་པོ་འདུ

That book is interesting.

ཡང་

also

ད་དུང་

furthermore

ང་ལ་ཡང་དེབ་ཡོད་

I also have a book.

བོད་སྐད་ནང་ལ་གང་འདྲས་སེ་ལ་དགོས་རས་
(spelling?)

How do you say this in Tibetan?

ངའི་སྐྱོན་མ་རེད་

It's not my fault.

ངས་ནོར་བཞག

I made a mistake.


Copyright 2007-2008 FlashcardDB     Terms of Service & Usage Policy